Speisekarte

Vorspeisen / Starter
1. Samosa 5,80 €
Ostafrikanische Teigtasche mit Rinderhackfleisch und Kräuterfüllung, Salat
East African pastry with minced beef and assorted spices, salad
2. Botom Beleh (beef)  6,30 €
Westafrikanische Teigtasche mit Rinderhackfleisch und Kräuterfüllung, dazu Hackbällchen aus Rind, Salat
West African pastry with minced beef filling and spices served with meat balls, salad
3. Botom Beleh (fish) 6,30 €
Westafrikanische Teigtasche mit Fisch- und Kräuterfüllung, dazu Fischhack-Bällchen, Salat
West African pastry with fish filling and spices served with fish balls and salad
4. Pepe Soup (Goat) 4,90 €
Zentral- und westafrikanische Suppe mit Ziegenfleisch, Zwiebeln, Karotten und Tomaten
Central/West African goat soup with onions, carrots and tomatoes
Vegetarische Vorspeisen / Vegetarian starters
5. Pepe Soup 4,20 €
Suppe mit Zwiebeln, Karotten und Tomaten
Soup with onions, carrots and tomatoes
6. Botom Beleh 5,30 €
Westafrikanische Teigtasche mit Gemüse- und Kräuterfüllung, Salat
West African pastry with vegetable and assorted spices, salad
7. Bhajia* 4,80 €
Knusprig frittierte dünne Kartoffelscheiben in Kräuterteig ostfrikanischer Art, Salat
Fried thin slices of potato in coated spiced flour, East African style, salad
*Gibt es auch vegan
Hauptspeisen / Main Dishes
8. Gegrilltes Zebra-Steak (ca. 200g) mit Soße nach Wahl 21,50 €
Grilled zebra-steak (= ca. 200g) with choice sauce 
Dazu Couscous oder Reis oder Achieke / with couscous or rice or achieke
9. Poisson braisé Tilapia 13,50 €
Frittierter Tilapia (afrikanischer Buntbarsch) mit Soße nach Wahl
Fried tilapia with choice sauce
Dazu Couscous oder Reis oder Achieke / with couscous or rice or achieke
10. Pilau 12,50 €
Ostafrikanischer Reiseintopf mit Rindfleisch und Masala-Gewürzen, Salat
East African Rice and beef one-pot with masala spices, salad
11. Stew 12,50 €
Ostafrikanische Schmortopf mit Rindfleisch, Zwiebeln und Tomatenmarke
East African beef stew with onions and tomato paste
Dazu Reis oder Ost-Afrikanishe Chapati / with rice or East African chapati
12. Groundnut Coconut Stew 13,50 €
Zentralafrikanischer Schmortopf mit Erdnuss-Kokossoße und Lamm oder Rindfleisch in Zwiebeln, Karotten, Aubergine und Tomaten
Central African groundnut coconut stew with beef or lamb in onions, carrots, garden eggs and tomatoes
Dazu Reis oder Couscous / with rice or couscous
13. Thieboudienne / Jollof Rice 13,90 €
Westafrikanisches Reisgericht mit Mérou (Barsch), Aubergine, Karotten, Kohl und rotem Reis
West African Rice Dish with Mérou (perch), garden eggs, carrots, cabbage with red rice
14. Maffé mit Lamm / Maffé with Lamb 13,90 €
Lamm in Erdnussbuttersoße, Maniok, Karotten, Kartoffeln
Lamb in peanut butter sauce, cassava, carrots, potatoes
Dazu Reis oder Couscous / with rice or couscous
15. Afrikanisches Curry mit Lamm / African lamb curry 13,90 €
Lamm, Erbsen, Paprika, Karotten, zwiebeln, Mais
Lamb, pies, pepper, carottes, corn, onions
Dazu Reis oder Couscous oder Fufu / with rice or couscous or fufu
16. Afrikanisches Curry mit Hähnchenbrustfilet / African Chicken breast curry 12,90 €
Hähnchenbrustfilet, Erbsen, Paprika, Karotten, Zwiebeln, Mais
Chicken breast, pies, pepper, carrots, corn, onions
Dazu Reis oder Couscous oder Fufu / with rice or couscous or fufu
17. Binch en Granat 13,50 €
Schwarze Bohnen, Zwiebeln, Karotten, Lamm in Erdnusssoße
Beans (black-eyed), onions, carrots, lamb in peanut sauce
Dazu Reis oder Couscous oder Chapati / with rice or couscous or chapati
Vegetarische Hauptspeisen / Vegetarian Main Dishes
18. Binch en Granat 10,50 €
Schwarze Bohnen, Zwiebeln, Karotten, Erdnusssoße
Beans (black-eyed), onions, carrots, in peanut sauce
Dazu Reis oder Couscous oder Chapati / with rice or couscous or chapati
19. Granat Stew 9,90 €
Zwiebeln, Karotten, Erdnusssoße
20. Thieboudienne / Jollof Rice 10,50 €
Westafrikanisches Reisgericht / West African Rice Dish
Aubergine, Karotten, Kohl mit rotem Reis
Garden eggs, carrots, cabbage with red rice
21. Afrikanisches Curry / African Curry 9,90 €
Erbsen, Paprika, Karotten, zwiebeln, Mais
Pies, pepper, carrots, corn, onions
Dazu Reis oder Couscous oder Fufu / with rice or couscous or fufu
22. Maffé 9,90 €
Erdnussbuttersoße, Maniok, Karotten, Kartoffeln
Peanut butter sauce, cassava, carrots, potatoes
Dazu Reis oder Couscous / with rice or couscous
Desserts
23. Mahamri 4,80 €
Ostafrikanisches Gebäck und Gewürze in Vanillesoße
East African doughnut and selected spices in vanilla sauce
24. Plantain 4,80 €
Frittierte reife Kochbananen mit Schokoladensoße
Fried ripe plantains with chocolate cream
25. Thiacry 4,80 €
Joghurt mit schwarzem Couscous und Vanillezucker und Schokoladensauce
Yoghurt with black couscous and a pinch of vanilla sugar and chocolate sauce
Alkoholfreie Getränke / Drinks (soft)
Fruchtsäfte / Fruit Juices
Mango-, Apfel,- Orangensaft / Mango, apple, orange juice 0,3l 3,40 €
Fruchtschorle / Fruitjuice and water 0,4l 3,80 €
Wasser / Water
Mineralwasser / Carbonated water 0,25l  2,20 €
Mineralwasser still / Non-carbonated water 0,75l 5,20 €
Süß mit Kohlensäure / Carbonated sweet drinks
Coca Cola / Fanta / Sprite / Spezi 0,2l 2,60 €
Coca Cola / Fanta / Sprite / Spezi 0,4l 3,70 €
Selbstgemachte Säfte / Home Made Drinks
Ginger ‘beer’ – Ingwersaft 0,3l  4,20 €
Ginger apple Juice – Ingwer-Apfelsaft 0,3l  4,20 €
Bissap – Hibiscusblutensaft 0,3l  4,20 €
Ginssap – Hibiscusblutensaft mit Ingwer 0,3l  4,20 €
Alkoholische Getränke / Alcoholic Drinks
Spirituosen / Drinks (Hard)
Jägermeister/Sambuca/Vodka 2 cl 2,50 €
Tequilla 2 cl 2,50 €
Aperol  4 cl 6,80 €
Amarula  4 cl 3,50 €
Baileys  4 cl 3,50 €
Biere / Beer
Afrikanische Biersorten / African Brews
Windhoek Lager (Namibia) 0,33l 3,90 €
Owusu Dark (Benin) 0,33l 3,90 €
Akosombo (Ghana) 0,33l 3,90 €
DjuDju Mango/Banana/Passionfruit (Ghana) 0,33l 3,90 €
Tusker (Kenya) 0,5l 5,10 €
Deutsche Biere / German Beers 
Gilde vom Fass 0,3l 3,30 €
Gilde vom Fass 0,4l 4,10 €
Flaschenbiere / bottled beers 0,33l 3,50 €
Franziskaner Hefeweiz= en hell/dunkel  0,5l 3,80 €
Weine / Wines
Weiß / white
Sauvignon blanc (Südafrika) 0,2l 5,10 €
Flasche 0,75l 16,50 €
Chardonnay 0,2l 5,10 €
Flasche 0,75l 16,50 €
Rot / red
Cabarnet sauvignon (Südafrika) 0,2l 5,10 €
Flasche 0,75l 16,50 €
Shiraz  0,2l 5,10 €
Flasche  0,75l 16,50 €
Kaffee und Tee / Coffee and Tea
Kaffee (Tasse) / Coffee (Cup) 3,10 €
Espresso 2,50 €
Schwarzer Tee / Black Tea  2,80 €
Andere Tees (grün, Minze, Rooibos, Kamille) 2,80 €